各位律师：
现将“北京市律师协会关于加强律师培训管理工作的通知”转发给你们，请届时踊跃参加。
君永律师事务所
2008-7-2
各律师事务所：
根据中华全国律师协会加强律师培训工作的指示精神，北京市律师协会将进一步加强对律师培训的管理工作，具体要求如下：
一、北京市律师协会会员应当办理并正确使用“电子培训卡”
凡在北京市律师协会注册的执业律师、兼职律师以及公司律师都应当办理电子培训卡，并参加北京市律师协会组织的律师培训。
1、办理电子培训卡——登陆“首都律师”网（www.bmla.org.cn）→点击“办事指南”→点击“新执业律师办理电子培训卡”（补办人员请点击“电子培训卡丢失，申请补办”）→点击“下载”→按照要求填写“电子培训卡申请表”→填写完毕打印表格→在表格上粘贴相片（一张一寸）→将申请表交至北京市律师协会业务培训部→申领电子培训卡工作完成。
2、领取电子培训卡——协会电子培训卡制作完毕后即在“首都律师”网“会员公告”栏中发布《领取电子培训卡的通知》，事务所行政人员按照“通知”中的人员名单到协会领取电子培训卡。
3、注册电子培训卡——领取电子培训卡后必须登录 “首都律师”网，进行“会员社区”注册，以便会员查询培训课时和进行网上培训。
“会员社区”注册流程：登录“首都律师” 网→在首页左边中间位置找到“会员社区入口”，点击下方“注册”按钮→阅读帮助说明文件→输入您的身份证号，点击“确定”按钮（如信息有误，请联系盛世彩虹公司客服部，电话：51281180）→如以上步骤无误，系统将提示“恭喜你注册成功！请静候开通！”→北京市律师协会将在2个工作日内为您开通权限→权限开通后可以使用您注册的用户名和密码登陆会员社区，查询培训课时和参加网上培训。
4、会员参加北京市律师协会组织的各类培训，必须携带本人电子培训卡进行课时登记，否则不能记录培训课时。
5、培训卡丢失补办，应向协会交纳工本费30元。
6、培训卡消磁，可到协会免费更换磁片。
二、现场培训和网上培训
北京市律师协会培训方式主要为现场培训及网上培训两种方式：
1、现场培训：协会会员根据北京律师协会网站发布的培训通知，可以直接到现场参加培训，在现场签到的时候，通过刷卡机记录会员卡号，现场培训结束后，参加此次培训人员的会员卡号，会通过服务器上传至会员社区，会员的培训课时会相应增加。
2、网上培训：会员在北京律师协会网站会员培训栏目看到最近的培训信息列表后，登陆会员社区。对于网上培训的科目，可以直接下载培训课程内容的附件到本地观看。下载完毕后，系统会自动记录培训课时，会员的培训课时会相应增加。
三、会员参加培训应当达到的课时要求
1、专职律师在每一个考核年度必须完成40课时（每次培训为4课时）的培训。其中要求必须至少完成16课时现场培训，即4次现场培训。其余24课时，可由律师自行选择参加现场培训或网上培训。
2、兼职律师在每一个考核年度必须完成20课时（5次培训）的培训。其中要求必须至少完成8课时现场培训，即2次现场培训。其余12课时，可由律师自行选择参加现场培训或网上培训。
3、公司律师培训参照兼职律师培训课时规定执行。
4、每年年度考核工作结束后，培训课时将重新计算。
四、会员在参加现场培训后应及时上网查询培训课时
1、北京市律师协会组织的现场培训结束后，会员培训课时在10个工作日内上传至首都律师网“会员社区”，参加培训并进行电子培训卡登记的会员均可查询到培训课时。
特别提示：会员参加培训后，务必在网上查看课时，如有问题请及时致电盛世彩虹公司（电话：51281180），以便尽快解决。如因持卡人延误，造成年度考核时课时不符合要求，责任由持卡人本人承担。
2、常见问题解答：
（1）问：我上周参加的现场培训为什么没有课时增加？
答：现场培训后网上课时记录的增加需要10个工作日。
（2）问：我早就领取了培训卡，并参加了多次培训，为什么网上没有我的课时？
答：律师在取得培训卡后一定要先在会员社区注册。没有注册，在数据比对时找不到相应的卡号，所以就没有课时记录。
（3）问：我以前的课程都记录了课时，但更换培训卡后课时记录就不增加了？
答：律师在补办或更换培训卡后一定要通知盛世彩虹更改会员社区中的培训卡号。
（4）问：以上的问题我都没有，可是还是没记录课时？
答：在会员注册时填写的培训卡号，是培训卡后面的18位阿拉伯数字，不要空格和字母。检查一下您在会员社区中登记的卡号是否正确。
（5）问：我的卡在协会培训现场刷卡时为什麽没有响声？
答：应该是磁卡消磁了，请到律协秘书处业务培训部更换磁卡。
（6）问：我已经在会员社区注册了，为什么登陆不进去？
答：会员注册后由律协秘书处业务培训部检验后开通，要经过两个工作日，如果两个工作日后仍登陆不了，说明注册信息填写有误，请重新注册。
（7）问：我的用户名、密码忘了，怎么办？
答：请致电盛世彩虹公司查询。电话：51281180
3、每次培训结束后，盛世彩虹公司将培训信息进行比对，比对成功的培训卡，课时将有相应增加。但经常出现由于持卡人误操作而导致的培训卡比对不成功的情况，即律师去参加培训刷卡后，网上课时没有相应的增加记录。协会在以后每次培训结束后10个工作日内，将比对不成功的培训卡号刊登在首都律师网上，请会员及时查看并致电盛世彩虹公司，以便尽快校正持卡人误操作情况。
五、可以免于或部分折抵培训课时的情形
1、在高校、科研院所攻读法学硕士、博士，法律硕士学位；脱产在国外学习或进修的，可以免于本年度的培训 (凭学校出具的证明或提供学生证复印件) 。
2、会员在考核年度，在国家级或省级出版刊物发表法律业务专著或论文，每篇可以折抵4课时现场培训（凭刊物复印件）。
3、全国律协举办的培训，按照培训证明的课时规定给予相应课时折抵（凭全国律协出具的课时证明）。
六、会员参加培训应当遵守的规定
1、会员必须按时完成规定的培训课时。
（1）对于没有按照规定完成培训课时的会员，北京市律师协会将在年度考核时不予通过。
（2）缺课的会员须在补课后通过北京市律师协会的年度考核，补课课时按所缺课时一倍的课时数计算（例：现场培训缺少8课时，补课时必须修满16课时的现场培训。）须补课的会员将在协会领取“补课课时登记表”，用以记录补课课时。
（3）未通过培训年度考核的律师名单及事务所名称将在“首都律师”网上予以公布。
2、会员参加现场培训须遵守下列规定
（1）会员必须按照规定时间刷卡。
刷卡时间以协会发布的培训通知规定为准，提前或错后电子培训卡课时记录无效。
（2）会员必须按照顺序排队刷卡。
如现场秩序混乱，协会工作人员有权中止电子培训卡登记工作，待秩序恢复后继续，规定刷卡时间不变。
（3）会员只能持本人电子培训卡刷卡（重点注意）。
如发现持他人培训卡刷卡的情况，协会工作人员有权没收培训卡，培训卡持有人须在10个工作日内到协会递交如下材料领取培训卡。
①培训卡持有人书面检查（500字以上）。
②代刷卡人员书面检查（500字以上）。
③律师事务所出具的对违纪律师的处理意见。
协会还将作如下处理：
①培训卡持有人本年度现场培训课时增加一倍。
②持卡人如未按期提交上述材料，协会将在“首都律师”网公布该律师事务所及持卡人。在培训年度考核时，律师事务所将被重点审核，持卡人将不予通过。
③代刷卡人是实习律师的，协会将在实习考核中予以负面考虑。
（3）会员必须将电子培训卡交由北京市律师协会工作人员进行刷卡操作。
持卡人必须将培训卡交由协会工作人员进行操作，如未经工作人员确认自行刷卡，协会工作人员有权对其行为进行纠正并重新验证培训卡。
（4）会员必须服从协会工作人员以及培训场地工作人员的管理。
该通知所列事项，最终解释权属于北京市律师协会。 |
